NO WAY – THE HUNDRED IS THERE (“Tidak mungkin, yang seratus itu pasti ada di luar sana”)

seorang anak itu terbuat dari seratus

seorang anak itu punya

seratus bahasa

seratus tangan

seratus imajinasi dan khayalan

seratus cara berpikir

cara bermain, dan cara berbicara

seratus, selalu berjumlah seratus cara memperhatikan sesuatu dan mendengarkan

cara mencari tahu, cara mencintai dan

seratus kesenangan untuk

bernyanyi dan mengerti

mencari tahu seratus dunia

untuk dijelajahi

seratus dunia untuk ditemukan

seratus dunia untuk diimpikan

seorang anak punya

seratus bahasa (dan seratus, seratus lagi)

tapi kita semua ambil Sembilan puluh Sembilan dari seorang anak

intitusi sekolah dan kebudayaan kita

memisahkan kepala anak dari badannya

kita bilang pada anak

untuk berpikir tidak dengan tangannya

melakukan sesuatu tidak dengan kepalanya

kita memaksa mereka untuk hanya mendengarkan perintah saja

tanpa mendengarkan saat mereka berbicara

untuk mendalami sesuatu pengetahuan tanpa kesenangan

untuk mencintai dan merasakan saat yang membahagiakan hanya di hari raya saja

kita mengatakan pada anak

untuk bereksplorasi ke dalam dunia yang itu-itu saja

kita semua ambil Sembilan puluh Sembilan

dengan mengatakan kepada anak bahwa

belajar dan bermain

kenyataan dan khayalan

ilmu pengetahuan dan imajinasi

langit dan bumi

kenyataan dan keinginan

adalah hal yang sama sekali berbeda, terpisah satu sama lain

kita selalu bilang.

tak ada sesuatu yang jumlahnya seratus

tetapi

anak kita mengatakan

“Tidak mungkin, yang seratus itu pasti ada di luar sana”

Loris Malaguzzi (translated by Lella Gandini)

2 thoughts on “NO WAY – THE HUNDRED IS THERE (“Tidak mungkin, yang seratus itu pasti ada di luar sana”)

  1. Menarik sekali ulasanya mudah2an pak mentri ( mendiknas )baca tulisan agar bisa tinjau ulang untuk UASBN SD, karena dunia mereka baru bermain, berhitung, dan membaca. Kok anak di paksa untuk ujian nasional, apa tidak terperkosa imajinasinya beserta dunia kesenangannya.

    Amin Pak, semoga perubahan tersebut cepat terjadi.

Tinggalkan Balasan

Isikan data di bawah atau klik salah satu ikon untuk log in:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout / Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout / Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout / Ubah )

Foto Google+

You are commenting using your Google+ account. Logout / Ubah )

Connecting to %s